Lenny Kravitz переносит концерт в Киеве на 2013 год

Вчера в 22:06 по киевскому времени на странице фейсбук Ленни Кравица facebook.com/lennykravitz появилось следующее сообщение:

I have been looking forward to coming to Kiev all summer to play for my fans and very sorry that my concert there had to be postponed. I am currently in New Orleans working on a historical film called The Butler. The shooting schedule for the film has been extended and I am contractually bound to finishing it. I promise that I will be in Kiev next year. Looking forward to seeing you all in 2013. Love, Lenny

«Я с нетерпением ожидал приезда в Киев все лето, чтобы сыграть для моих поклонников, и очень жаль, что мой концерт там должен быть отложен. Я в настоящее время в Новом Орлеане работаю над историческим фильмом под названием "The Butler" (Дворецкий). График съемок фильма претерпел изменения, и я по контракту должен закончить работу. Я обещаю, что буду в Киеве в следующем году. Очень жду встречи с вами в 2013 году. С любовью, Ленни»

Чуть позже мы получили официальный релиз от менеджмента Ленни Кравица. Его текст во вложенных файлах.

Все купленные билеты остаются действительными на новую дату.

Для всех, кто пожелает сдать билеты, в ближайшее время организаторы объявят, как и когда это можно сделать.

Новую дату концерта организаторы сообщат, как только она будет известна.

В данный момент уже есть объявление на официальном сайте Ленни Кравица: lennykravitz.com/topics/site-news

Все концерты тура, которые должны были состояться с 17 сентября по  6 октября, также переносятся на 2013 год: lennykravitz.com/tourdates